дыба - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

дыба - Übersetzung nach französisch

ОРУДИЕ ПЫТКИ
Рель (орудие); Шибелица; Шибеница; Глаголь (орудие)
  • лондонском Тауэре]]
  • Диболда Шиллинга Младшего]] (1513)
  • Ж.-Б. Лепренса]], около 1765 года.
  • Яна Саркандера]], рельеф в часовне Яна Саркандера, [[Оломоуц]]

дыба         
ж. ист.
estrapade
вздернуть на дыбу - faire monter à l'estrapade
дыбы      
встать на дыбы - se cabrer ( о лошади ); перен. разг. se cabrer, se rebiffer; regimber
corde d'estrapade      
{ ист. }
дыба

Definition

дыба
Д'ЫБА, дыбы, ·жен. (·ист. ). Орудие пытки, на котором растягивали тело истязуемого. Поднять кого-нибудь на дыбу.

Wikipedia

Дыба

Ды́ба — колодка, в древней Руси и орудие пытки посредством растягивания тела жертвы с одновременным разрыванием суставов.

В мире существовало два основных типа дыбы, применявшихся в Европе и в древней Руси в XIV—XVIII веках. На (Руси) устройство называлось ши́беница, шибелица; восточнее, в псковской стороне — рель, виселица, глаголь.

Beispiele aus Textkorpus für дыба
1. Это дыба и плаха, работником которых был сам царь.
2. Управление возглавляет Почетный строитель России Александр Евгеньевич Дыба.
3. Иной раз в валики вбивали гвозди, и тогда западная дыба раздирала человека в кровавую лапшу.
4. Спустя всего полсотни лет пыточный инструментарий оставался всё тем же - дыба и кнут.
5. Помните, как беседовали у Салтыкова-Щедрина два сановника со знаменательными именами Удав и Дыба?